Воскресенье, 11.12.2016, 10:58
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход | Последние комментарии

Онлайн всего: 5
Гостей: 5
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Мои статьи

Песня в их сердцах
Миллионы женщин во всем мире безнадежно влюбились в романтично-классическую группу Il Divo.

Однако, девушка из Мельбурна покорила сердце одного из членов группы. Рене Мерфи встретила француза Себастиена Изамбара в 2005 году, когда была публицистом их автралийского тура.
Менее, чем через год, Изамбар, которому 33 года, предложил Мерфи, ей 29, разделить с ним его дома в Лондоне и Париже.
Когда пара встретилась Мерфи работала на Sony BMG, рекординговую компанию, которая продала более 13 миллионов альбомов Il Divo по всему миру.
Это была совершенно иная работа для Мерфи, не большой фанатки оперных каверов Il Divo.
"Я больше рок-н-рольная девушка", - сказала Мерфи вчера.
"Это была действительно совершенно другая работа".
Они решили проверить чувства на отдыхе в Таиланде, скрывая свои отношения от рекординговой компании и фанов.
"Рене была в шоке в начале. Говорила: "Я не могу выйти с артистом", - сказал Изамбар.
"Это сложно и не очень хорошо воспринимается, когда ты идешь куда-нибудь с артистом".
"Я сказал "Давай встретимся на отдыхе и посмотрим, что будет. Это лучший способ узнать кого-то поближе".
После отдыха она сделала выбор.
"Я должна была решить, следовать сердцу или карьере",-сказала Мерфи."Это был сложный выбор, но я рада, что сделала его."
Мерфи переехала в Париж в прошлом июле и прошла ускоренный курс изучения языка.
"Когда я понял, что хочу быть с Рене, мне было все равно, кто узнает",- сказал Изамбар.
"Я молчал только из-за ее работы, чтобы защитить ее. Мне все равно, мне почти 34.
Наши фаны должны знать, что мы не хотим оставаться одинокими всю жизнь. Это было бы печально. Мы заслуживаем любви и семью."
"Фаны очень понимающие. Теперь они подходят к ней и просят автографы, дарят ей подарки, любят ее."
Изамбар слывет репутацией романтика в группе, привезя семью Рене в Париж в качестве рождественского подарка и показывая мельбурнской девушке достопримечаельности Европы.
В свою очередь, Мерфи провела певцу ускоренный курс чудес Мельбурна.
"Себ любит Сидней, но я пытаюсь доказать, какое место - Мельбурн", сказала Мерфи.
Мы хоти вернуться сюда однажды. Открытия Себа - это Тим Тамс (шок. бисквит - прим. пер.) и Бондс (австралийская фирма одежды и белья - прим. пер.).
"У меня теперь есть семь пар Бондс на каждый день",- сказал певец. (трусы что ли? ... - прим. пер.)
Пара отрицает все слухи, но Мерфи говорит, что "повелась" на мужчину в костюме и песни о любви.
И как она относится к тому, что все женщины страдают по ее парню?
"Ну, я могу это понять. Они всего лишь люди", - сказала она. (человеки - прим.пер.)

Свободный перевод by Stilista



Источник: http://www.heraldsun.com.au/entertainment/music/song-in-their-hearts/story-e6frf9hf-1111113008647
Категория: Мои статьи | Добавил: Stilista (02.10.2009) | Автор: Stilista
Просмотров: 1027 | Комментарии: 5 | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 5
5  
Рене - девушка с характером, как я погляжу...

Продуманная, я б сказала...


4  
"Я должна была решить, следовать сердцу или карьере",-сказала Мерфи."Это был сложный выбор, но я рада, что сделала его."
оНА ЕЩЕ И ВЫБИРАЕТ angry angry angry
Доступно только для пользователейНО, Рене - девушка с характером, как я погляжу... bag

3  
"Рене была в шоке в начале.
Я думаю............

После отдыха она сделала выбор.
Ну еще бы!!!!!!!!!

Пара отрицает все слухи, но Мерфи говорит, что "повелась" на мужчину в костюме и песни о любви.
Вот так прозаично, да? Это все что она расмотрела в Себе?????

Ну, я могу это понять. Они всего лишь люди",
А она кто? Вы госпожа Рене в Богини, даже и не метте............


2  
предложил........... разделить с ним его дома в Лондоне и Париже.
какая прелесть tongue

трусы что ли?
думаю да)))

Они всего лишь люди
???????? wacko кого это она из себя возомнила? Не Богиню надеюсь??? angry

ЗЫ: Анюта, как всегда молодчина! Спасибо!


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
@ il-divo.moy.su 2016