Суббота, 10.12.2016, 02:10
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход | Последние комментарии | Поиск по сайту
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 41 из 140«123940414243139140»
Модератор форума: Tanya, Kory613, DivoLuna 
Форум » IL DIVO » Il Divo » IL DIVO (Все о группе, новости, интервью и их перевод.)
IL DIVO
поклонникДата: Понедельник, 18.08.2014, 17:40 | Сообщение # 1
Герцогиня
Сообщений: 4196
Награды: 7
Репутация: 72
Статус: Offline
Эта ветка используется как ИНФОРМАТИВНАЯ О ГРУППЕ В ЦЕЛОМ. Здесь добавляются новости и вся новая информация: совместные фото, новые видео, статьи и интервью группы, а так же их переводы - спасибо нашим старательным и оперативным переводчикам.
Аккаунты в Твиттер и Фейсбук

Голосование Человек года:
(кликаем на звездочки, с одного IP можно голосовать один раз в сутки за ВСЕХ ребят)


David

Carlos

Seb

Urs


Продолжение. Предыдущая ветка по ссылке: IL Divo


 
LornaДата: Суббота, 14.02.2015, 16:35 | Сообщение # 601
Виконтесса
Сообщений: 1176
Награды: 6
Репутация: 27
Статус: Offline
lol совсем выдохлись с поздравляшками. Но все равно спасибо им, что не забыли, это так миииило

P.S. Надеюсь к Пасхе они все таки соберутся и запишут что то новенькое

P.P.S. irik, спасибо за видюшку flower flower




Ищу смысл жизни. Найду - перепрячу. Без него жить легче.
 
Kory613Дата: Вторник, 24.02.2015, 22:03 | Сообщение # 602
Администратор
Сообщений: 20555
Награды: 217
Репутация: 737
Статус: Offline
Ответы на вопросы фанатов в Монреале


Вопрос: Карлос, ты понимаешь какой везучий, поскольку имеешь такой замечательный голос?
Карлос: Ты рождаешься с голосом и со временем понимаешь, хороший голос или плохой. И ты понимаешь, что можешь сделать что-то на сцене прекрасно. Хорошая штука, когда ты можешь голосом связать людей с песней и использовать голос, что бы рассказать историю – это то, чем я действительно горжусь.



Вопрос: Саймон Коуэл создал группу. Какую роль в IL Divo он играет теперь и каково это работать с ним.
Урс: Что ж, он вряд ли играет уже какую-либо роль в IL Divo, потому что последние два года мы все больше и больше брали все в свои руки, особенно сейчас, с нашим последним альбомом. Музыкальный театр не тот репертуар, с которым он хорошо знаком. Нам оказывали большую поддержку другие люди из музыкального мира, больше всего Карлос и Дэвид, продюсеры известных мюзиклов. Мы отошли дальше от Саймона. В самом начале, Саймон первым слушал песни, выбирал, что петь и к нему первому они попадали со студии, а в альбом они не попадали, пока он не был полностью удовлетворен. Но сейчас, он очень занят своей карьерой. Сейчас мы не так сильно связаны с ним. В последний раз мы виделись в ноябре прошлого года в Нью-Йорке и это было скорее формальное общение, но бизнес контакт практически окончен.



Вопрос: IL Divo поют песни на испанском и итальянском. Являетесь ли Вы мастером в этих языках в жизни.
Дэвид: Мастер – это громко сказано. Я в школе начал петь оперу и изучал много лет итальянский, французский и немецкий языки, чтобы выступать в опере с наивысшей способностью. И в течении 10 лет я пою на испанском под присмотром замечательного Маэстро (указывая на Карлоса, который отправился искать маэстро за шторой)), который учит нас разговаривать и петь на испанском. И я начал лучше понимать испанский благодаря своему понимание итальянского. Но это такая штука, в которой нужна практика, практика и еще раз практика, как например общение с публикой в зале на испанском, что не сразу получается. Но если вы мне дадите несколько недель освежить и восстановить все в своей голове – нет проблем.



Вопрос: Себастьян, каково это быть женатым мужчиной среди большого количества прекрасных восхищенных леди?
Себастьян: Это так болезненно! (шутка) Вы знаете, ты можешь быть женат и по достоинству оценить красоту и людей вокруг тебя. Я думаю, нам очень повезло, поскольку одну вещь я понял за эти годы – у нас очень уважительные фанаты и это замечательно, они очень уважительны к нашим вторым половинам, они очень добры и спрашивают про мою семью, про мою жену. Да, абсолютно уважительная прекрасная публика в Аризоне и где-либо еще. Я думаю мы очень везучие с женской аудиторией.


Вопрос: Дэвид, планируете ли вы с женой иметь детей?
Дэйв: Что ж, это не за пределами реальности (Дэйв обогащает мой инглеш)). Но, она хорошая оперная певица и у нее карьера. Я постоянно в дороге с IL Divo. Думаю сейчас определенно не тот момент. Но кто знает, что будущее принесет?



И про замечательный опыт работы с Барбарой Стрейзант, кажется больше сотни раз уже говорили wacko Совершенно странный вопрос от "большого фаната" dry

И большое интервью.




"Собака лает, ветер дует, караван идет"
(с) восточная мудрость
 
КэттиДата: Вторник, 24.02.2015, 23:27 | Сообщение # 603
Графиня
Сообщений: 1666
Награды: 28
Репутация: 104
Статус: Offline
Цитата Kory613 ()
Ответы на вопросы фанатов в Монреале

Ооооо, новости-новости-новости!!!! Карина, спасибо!!!!
Эхххх, еще перевод бы...Девочки, сделайте пжлста!!! help
я только поняла, что Дусю про языки что ли спросили, он что-то про спениш да практику...
Опаньки, пока мой "быстролетающий" ноут загрузил сообщение, а перевод то уже вот, есть))) hands Карин, еще раз спасибки! kiss


Всему своё время...

Сообщение отредактировал Кэтти - Вторник, 24.02.2015, 23:30
 
Kory613Дата: Вторник, 24.02.2015, 23:30 | Сообщение # 604
Администратор
Сообщений: 20555
Награды: 217
Репутация: 737
Статус: Offline
Цитата Кэтти ()
Эхххх, еще перевод бы...Девочки, сделайте пжлста!!! help

Кать, обнови страничку и еще раз под видео посмотри wink
Но желательно, если кто знающий язык поправит мой перевод, а то я на слух сходу что напечатала, то напечатала bag



"Собака лает, ветер дует, караван идет"
(с) восточная мудрость
 
Kory613Дата: Вторник, 24.02.2015, 23:55 | Сообщение # 605
Администратор
Сообщений: 20555
Награды: 217
Репутация: 737
Статус: Offline
Цитата Кэтти ()
Опаньки, пока мой "быстролетающий" ноут загрузил сообщение, а перевод то уже вот, есть))) hands Карин, еще раз спасибки! kiss

я в процессе была biggrin но большое интервью я сегодня уже точно не способна



"Собака лает, ветер дует, караван идет"
(с) восточная мудрость
 
DivoLunaДата: Среда, 25.02.2015, 01:30 | Сообщение # 606
Модератор
Сообщений: 3965
Награды: 238
Репутация: 773
Статус: Offline
Цитата Kory613 ()
Ответы на вопросы фанатов в Монреале

Каришик, пасибки за такие вкусняшечкиии, да еще и с переводом! icecream
посмотрела, и поняла, как же сильно соскучилась по ним, закрутившись в текущих делах-заботах.
и пусть это записано около полугода назад, а все равно классная свежая весточка от дивчиков! love



If you don't know it's impossible, it's easier to do ©
 
DivoLunaДата: Среда, 25.02.2015, 01:35 | Сообщение # 607
Модератор
Сообщений: 3965
Награды: 238
Репутация: 773
Статус: Offline
Цитата Kory613 ()
Дэвид, планируете ли вы с женой иметь детей?

абсолютно бестактный вопрос имхо
интересно, какого ответа ждала эта Джуди? evil
Цитата Kory613 ()
Совершенно странный вопрос от "большого фаната"

эт точно! dry



If you don't know it's impossible, it's easier to do ©
 
sardiДата: Среда, 25.02.2015, 06:40 | Сообщение # 608
Маркиза
Сообщений: 3486
Награды: 26
Репутация: 104
Статус: Offline
Каринка, спасибо за вьюшки и перевод к ним!!! flower Хотя вопросы абсолютно пустые и не интересные wink



Сообщение отредактировал sardi - Среда, 25.02.2015, 06:41
 
irikДата: Среда, 25.02.2015, 08:11 | Сообщение # 609
Графиня
Сообщений: 6153
Награды: 104
Репутация: 459
Статус: Offline
Цитата Kory613 ()
Ответы на вопросы фанатов в Монреале

Карина, СПАСИБИЩЕ!!!


 
Zena_2007Дата: Среда, 25.02.2015, 11:22 | Сообщение # 610
Маркиза
Сообщений: 2403
Награды: 127
Репутация: 505
Статус: Offline
Кариша, спасибо за видео и переводы flower
Видео с Урсом пересмотрела несколько раз, от одного только его голоса пробрало и мурашки табунами icecream эх...


 
KeylaДата: Среда, 25.02.2015, 11:53 | Сообщение # 611
Маркиза
Сообщений: 8417
Награды: 214
Репутация: 860
Статус: Offline
Цитата Kory613 ()
Ответы на вопросы фанатов в Монреале

Карина, огромное спасибо!
Цитата DivoLuna ()
посмотрела, и поняла, как же сильно соскучилась по ним, закрутившись в текущих делах-заботах.

и не говори, Наташ! Ужасно соскучились!!! так что эти тырвьюшки прямо как бальзамчик....

Цитата DivoLuna ()
абсолютно бестактный вопрос имхо

люди уже дождаться не могут, видимо ))) нетерпеливые фаны )) а они и не планируют еще biggrin

Цитата Kory613 ()
И большое интервью.

если надо, я попозже могу перевести, хотя там особо нового почти ничего, но есть любопытные моменты.




Da quanto tempo ti sto cercando,
ti amo, sei l'alba del mondo


Сообщение отредактировал Keyla - Среда, 25.02.2015, 11:54
 
Kory613Дата: Среда, 25.02.2015, 12:24 | Сообщение # 612
Администратор
Сообщений: 20555
Награды: 217
Репутация: 737
Статус: Offline
Цитата Zena_2007 ()
Видео с Урсом пересмотрела несколько раз, от одного только его голоса пробрало и мурашки табунами

а я тащусь от момента в большом интервью, когда Урса спросили:
- что думает о IL Divo ваша дочь?
- Громко! (и смех)))
happy happy happy
Цитата Keyla ()
если надо, я попозже могу перевести, хотя там особо нового почти ничего, но есть любопытные моменты.

Кэтрин, совсем не претендую на твое место переводчика, но я интересные моменты с большого интервью тоже выписала... мне просто нужно было попрактиковать английский, который я стала забывать из-за изучения другого языка. Хотя ошибок наверно много shy тут не буду писать, подожду твой перевод smile
Цитата DivoLuna ()
абсолютно бестактный вопрос имхо
интересно, какого ответа ждала эта Джуди?

гы.. а я б тоже наверно спросила, в стиле - сначала говорю, потом думаю biggrin
Хочется уже оочень узнать от них хорошую новость happy
Цитата sardi ()
Хотя вопросы абсолютно пустые и не интересные wink

ну да, бОльшая часть - ни о чем cool



"Собака лает, ветер дует, караван идет"
(с) восточная мудрость
 
LornaДата: Среда, 25.02.2015, 13:51 | Сообщение # 613
Виконтесса
Сообщений: 1176
Награды: 6
Репутация: 27
Статус: Offline
Цитата Zena_2007 ()
Видео с Урсом пересмотрела несколько раз, от одного только его голоса пробрало и мурашки табунами icecream эх...

а какая улыбка в самом конце... ммм love

Цитата sardi ()
Хотя вопросы абсолютно пустые и не интересные wink

точно, ничего такого, чего бы не знали раньше

Цитата Kory613 ()
Хочется оочень узнать от них хорошую новость happy

Где об этом было? Что то в большом интервью? Его я не успела посмотреть с утрица
eek




Ищу смысл жизни. Найду - перепрячу. Без него жить легче.
 
KeylaДата: Среда, 25.02.2015, 16:01 | Сообщение # 614
Маркиза
Сообщений: 8417
Награды: 214
Репутация: 860
Статус: Offline
Цитата Kory613 ()
Кэтрин, совсем не претендую на твое место переводчика,

wacko %)
да я и сама не претендую на перевод этого интервью. Буду рада, если ты сама выложишь его. Я ж просто так предложила, если бы никто больше взялся за перевод. У меня самой не так много времени подробно все записывать.




Da quanto tempo ti sto cercando,
ti amo, sei l'alba del mondo


Сообщение отредактировал Keyla - Среда, 25.02.2015, 16:04
 
Kory613Дата: Среда, 25.02.2015, 17:07 | Сообщение # 615
Администратор
Сообщений: 20555
Награды: 217
Репутация: 737
Статус: Offline
Цитата Keyla ()
wacko wacko
да я и сама не претендую на перевод этого интервью.

Кать, это была шутка, если что biggrin



"Собака лает, ветер дует, караван идет"
(с) восточная мудрость
 
Форум » IL DIVO » Il Divo » IL DIVO (Все о группе, новости, интервью и их перевод.)
Страница 41 из 140«123940414243139140»
Поиск:

@ il-divo.ru 2016