Понедельник, 05.12.2016, 13:28
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход | Последние комментарии | Поиск по сайту
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 12 из 140«121011121314139140»
Модератор форума: Tanya, Kory613, DivoLuna 
Форум » IL DIVO » Il Divo » IL DIVO (Все о группе, новости, интервью и их перевод.)
IL DIVO
поклонникДата: Понедельник, 18.08.2014, 17:40 | Сообщение # 1
Герцогиня
Сообщений: 4196
Награды: 7
Репутация: 72
Статус: Offline
Эта ветка используется как ИНФОРМАТИВНАЯ О ГРУППЕ В ЦЕЛОМ. Здесь добавляются новости и вся новая информация: совместные фото, новые видео, статьи и интервью группы, а так же их переводы - спасибо нашим старательным и оперативным переводчикам.
Аккаунты в Твиттер и Фейсбук

Голосование Человек года:
(кликаем на звездочки, с одного IP можно голосовать один раз в сутки за ВСЕХ ребят)


David

Carlos

Seb

Urs


Продолжение. Предыдущая ветка по ссылке: IL Divo


 
LeeLooДата: Воскресенье, 07.09.2014, 06:50 | Сообщение # 166
Виконтесса
Сообщений: 503
Награды: 32
Репутация: 245
Статус: Offline
Девочки, спасибо большое за ваш отклик на мой переводю Я, правда, нечаянно продублировала - Наташа, я ваш пост увидела уже после того, как свой запостила, я не видела, что вы уже перевели - не подумайте пжста, что я тут вставила свою версию из-за того, что считаю ее лучше:))

I need vitamin sea...
 
simnatusyДата: Воскресенье, 07.09.2014, 09:05 | Сообщение # 167
Маркиза
Сообщений: 3891
Награды: 141
Репутация: 704
Статус: Offline
Цитата LeeLoo ()
я не видела, что вы уже перевели - не подумайте пжста, что я тут вставила свою версию из-за того, что считаю ее лучше

Да я и не подумала... так что не переживайте. У нас частенько случается подобное... wink


 
larikДата: Воскресенье, 07.09.2014, 11:52 | Сообщение # 168
Графиня
Сообщений: 2447
Награды: 23
Репутация: 90
Статус: Offline
Доступно только для пользователей

 
tanishaДата: Воскресенье, 07.09.2014, 21:14 | Сообщение # 169
Маркиза
Сообщений: 9177
Награды: 63
Репутация: 299
Статус: Offline
simnatusy, Наташик, LeeLoo, (мы не знакомы?) спасибо богини за перевод! короткое, но очень насыщенное...
Цитата LeeLoo ()
Меня печалит то, что мое происхождение не доставляет удовольствия моей собственной дочери.

даааа...вот так Урс, получился чисто английский ребенок smile
Цитата LeeLoo ()
Я страстный любитель поездить на харлеях, и она тоже, мы часто вместе рассекаем по окрестностям, это чувство чистейшей свободы.

а вот для меня новость! интересненько cool
Цитата LeeLoo ()
Мы всегда даем много концертов в России. Для нас это новый и очень увлекательный рынок. Мне нравится, как русские восхищаются нашей музыкой.

очень приятно! и вот верю всегда Урсу))))



Если у женщины в глазах искорки, значит, тараканы в ее голове что-то празднуют
 
irikДата: Понедельник, 08.09.2014, 18:17 | Сообщение # 170
Графиня
Сообщений: 6153
Награды: 104
Репутация: 459
Статус: Offline
simnatusy, LeeLoo, девочки, спасибо за перевод!
С вашего позволения сделаю смесь для раздела статей. У каждой версии есть моменты, которые не хочется потерять.


 
irikДата: Вторник, 09.09.2014, 13:55 | Сообщение # 171
Графиня
Сообщений: 6153
Награды: 104
Репутация: 459
Статус: Offline
Интервью с ребятами на французском
http://www.justmusic.fr/


 
Kory613Дата: Вторник, 09.09.2014, 14:07 | Сообщение # 172
Администратор
Сообщений: 20551
Награды: 217
Репутация: 737
Статус: Offline
Интервью Карлоса



"Собака лает, ветер дует, караван идет"
(с) восточная мудрость
 
irikДата: Вторник, 09.09.2014, 15:30 | Сообщение # 173
Графиня
Сообщений: 6153
Награды: 104
Репутация: 459
Статус: Offline
Цитата Kory613 ()
Интервью Карлоса

Спасибо, Карин!
Ни что так не поднимает настроение, как мечта Карлоса жениться на русской девушке )))Хоть флешмоб с лесом плакатов "Carlos, mаrry me!" устраивай ))


 
puzzle78Дата: Вторник, 09.09.2014, 15:59 | Сообщение # 174
Графиня
Сообщений: 384
Награды: 18
Репутация: 124
Статус: Offline
Цитата irik ()
Ни что так не поднимает настроение, как мечта Карлоса жениться на русской девушке )))

А я всё время считала, что он шутит, но что-то уж слишком часто об этом упоминается.
Цитата irik ()
Хоть флешмоб с лесом плакатов "Carlos, merry me!" устраивай ))

Интересно посмотреть на его реакцию haha


 
mirik85Дата: Вторник, 09.09.2014, 16:32 | Сообщение # 175
Графиня
Сообщений: 2728
Награды: 58
Репутация: 233
Статус: Offline
Кариша спасибо огромное за статью, прочитала на одном дыхании. не верится что наши печатные издания стали интересоваться.

Цитата irik ()
Хоть флешмоб с лесом плакатов "Carlos, merry me!"

давайте устроим biggrin


Без музыки жизнь была бы очень скучной
 
larikДата: Вторник, 09.09.2014, 16:41 | Сообщение # 176
Графиня
Сообщений: 2447
Награды: 23
Репутация: 90
Статус: Offline
Цитата Kory613 ()
Интервью Карлоса

любимые наши "Дорогие удовольствия"... heart heart heart
вооооот... уже интервью в глянцевом журнале... похоже всё таки начинается освоение русского рынка... biggrin
Карина, спасибо! flower flower flower flower flower
Цитата irik ()
"Carlos, merry me!"

Ириш, мне Гугл вот что перевёл: "Карлос, веселого меня!" , а должен что? tongue


 
irikДата: Вторник, 09.09.2014, 16:45 | Сообщение # 177
Графиня
Сообщений: 6153
Награды: 104
Репутация: 459
Статус: Offline
Цитата larik ()
Ириш, мне Гугл вот что перевёл: "Карлос, веселого меня!" , а должен что?

biggrin biggrin biggrin А вот не надо пять дел одновременно делать biggrin biggrin biggrin
Это я себе
Mаrry my конечно

Цитата mirik85 ()
Цитата irik ()
Хоть флешмоб с лесом плакатов "Carlos, merry me!"

давайте устроим

Ага! И именно с mErry ))) Пусть ломает голову над загадочной русской душой.
А то иш ты! Женится он )))


 
larikДата: Вторник, 09.09.2014, 16:58 | Сообщение # 178
Графиня
Сообщений: 2447
Награды: 23
Репутация: 90
Статус: Offline
Цитата irik ()
А то иш ты! Женится он )))

biggrin biggrin biggrin возможно ему всё равно как написано, он поймёт как ему надо... м.б. он в английском письменном не силён...


 
mirik85Дата: Вторник, 09.09.2014, 17:07 | Сообщение # 179
Графиня
Сообщений: 2728
Награды: 58
Репутация: 233
Статус: Offline
Цитата larik ()
"Карлос, веселого меня!"

lol :lol: lol гугл жжот
Цитата irik ()
Пусть ломает голову над загадочной русской душой.

Подогреем интерес к себе biggrin раз ему тут так нравится.
Цитата irik ()
Ага! И именно с mErry )))

почему нет? повеселит нас biggrin или вообще на русском напишем, а что? пускай изучает самый сложный язык tongue
Цитата irik ()
А то иш ты! Женится он )))

Ты чего против что бы он женился?


Без музыки жизнь была бы очень скучной


Сообщение отредактировал mirik85 - Вторник, 09.09.2014, 17:09
 
irikДата: Вторник, 09.09.2014, 17:11 | Сообщение # 180
Графиня
Сообщений: 6153
Награды: 104
Репутация: 459
Статус: Offline
Цитата mirik85 ()
Ты чего против что бы он женился?

А чего это мне быть против? Карлос - мужчина более чем достойный для любой русской Богини.


 
Форум » IL DIVO » Il Divo » IL DIVO (Все о группе, новости, интервью и их перевод.)
Страница 12 из 140«121011121314139140»
Поиск:

@ il-divo.ru 2016